Tack! Thank you!

This post will be both in Swedish and English. For English scroll down please.

Tack snälla för all feedback! Jag har på sistone fått några nya följare, och nått ut till nya läsare, men framförallt har jag några hundra trogna läsare som varit med sedan starten av bloggen för nästan tio år sedan, och jag är SÅ TACKSAM!!! att ni nu är några stycken som har hört av er och vill ha tillbaka svenskan! Det är klart att jag vill ha kvar alla mina svenska läsare!

Det betyder oerhört mycket att ni hör av er. Och jag kommer SJÄLVKLART att skriva på svenska igen, och för mina nya engelskspråkiga följare ska jag också lika självklart kolla hur översättningen blir så det är rätt budskap som kommer fram. Och där jag tycker det behövs kommer jag skriva på både svenska och engelska. Jag ÄLSKAR att få höra vad ni tycker och tänker! Både via mess och kommentarer och mail. TACK!

Thank you for all the feedback! Lately I have gained some new followers, and reached out to new readers, but most of all I have a few hundred loyal readers who have been with me since the beginning of the blog almost ten years ago, and I am SO GRATEFUL!!! that there are now a few of you who have heard from you and want Swedish back! It is clear that I want to keep all my Swedish readers!

It means a lot that you get in touch. And OF COURSE I will write in Swedish again, and for my new English-speaking followers I will also, of course, check how the translation turns out so that the right message comes across. And where I think it is necessary, I will write in both Swedish and English. I LOVE to hear what you think and think! Both via mess and comments and email. THANKS!

Love and respect,
El
X.